{"id":2115,"date":"2011-03-17T09:34:10","date_gmt":"2011-03-17T13:34:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dramaction.qc.ca\/fr\/?p=2115"},"modified":"2011-03-02T23:34:34","modified_gmt":"2011-03-03T04:34:34","slug":"linterprete-international","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dramaction.qc.ca\/fr\/linterprete-international\/","title":{"rendered":"L&#8217;interpr\u00e8te international"},"content":{"rendered":"<p>Choisir un participant pour l&#8217;interpr\u00e8te<\/p>\n<p>Nous sommes dans un grand magasin, un kiosque a \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9 pour permettre \u00e0 des gens de toute nationalit\u00e9 de se faire comprendre. Un membre du groupe est pr\u00e9pos\u00e9 \u00e0 cette t\u00e2che. Tous les autres, \u00e0 tour de r\u00f4le, viennent lui demander un renseignement, chacun dans une langue diff\u00e9rente (sauf le fran\u00e7ais). Vous devez donc inventer une langue. Il n&#8217;y a aucune consultation entre les participants. L&#8217;interpr\u00e8te doit imm\u00e9diatement r\u00e9pondre dans la m\u00eame langue.<\/p>\n<p>Exercice qui, en plus de la m\u00e9moire imm\u00e9diate, d\u00e9veloppe l&#8217;imagination, la concentration, le contr\u00f4le et permet de faire travailler les grommelots.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Choisir un participant pour l&#8217;interpr\u00e8te Nous sommes dans un grand magasin, un kiosque a \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9 pour permettre \u00e0 des gens de toute nationalit\u00e9 de se faire comprendre. Un membre du groupe est pr\u00e9pos\u00e9 \u00e0 cette t\u00e2che. Tous les autres, \u00e0 tour de r\u00f4le, viennent lui demander un renseignement, chacun dans une langue diff\u00e9rente (sauf [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[20,30,4,33,53,34],"tags":[],"class_list":["post-2115","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-som","category-exercices-moyens","category-exercices","category-activites-pour-travailler-lecoute","category-travailler-la-creativite","category-activites-pour-travailler-les-personnages"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dramaction.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dramaction.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dramaction.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dramaction.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dramaction.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2115"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dramaction.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2115\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dramaction.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dramaction.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dramaction.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}