{"id":1821,"date":"2011-01-17T16:38:31","date_gmt":"2011-01-17T21:38:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dramaction.qc.ca\/fr\/"},"modified":"2011-01-17T16:40:00","modified_gmt":"2011-01-17T21:40:00","slug":"fables-de-la-fontaine-le-lion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dramaction.qc.ca\/fr\/ressources\/fables-de-la-fontaine\/fables-de-la-fontaine-le-lion\/","title":{"rendered":"Fables de La Fontaine : Le lion"},"content":{"rendered":"<p>Sultan L\u00e9opard autrefois<br \/>\nEut, ce dit-on, par mainte aubaine,<br \/>\nForce boeufs dans ses pr\u00e9s, force cerfs dans ses bois,<br \/>\nForce moutons parmi la plaine.<br \/>\nIl naquit un lion dans la for\u00eat prochaine.<br \/>\nApr\u00e8s les compliments et d&#8217;une et d&#8217;autre part,<br \/>\nComme entre grands il se pratique,<br \/>\nLe sultan fit venir son vizir le renard,<br \/>\nVieux routier, et bon politique.<br \/>\n\u00ab Tu crains, ce lui dit-il, lionceau mon voisin;<br \/>\nSon p\u00e8re est mort; que peut-il faire?<br \/>\nPlains plut\u00f4t le pauvre orphelin.<br \/>\nIl a chez lui plus d&#8217;une affaire,<br \/>\nEt devra beaucoup au Destin<br \/>\nS&#8217;il garde ce qu&#8217;il a, sans tenter de conqu\u00eate.\u00bb<br \/>\nLe renard dit, branlant la t\u00eate:<br \/>\n\u00ab Tels orphelins, Seigneur, ne me font point piti\u00e9;<br \/>\nIl faut de celui-ci conserver l&#8217;amiti\u00e9;<br \/>\nOu s&#8217;efforcer de le d\u00e9truire<br \/>\nAvant que la griffe et la dent<br \/>\nLui soit crue, et qu&#8217;il soit en \u00e9tat de nous nuire.<br \/>\nN&#8217;y perdez pas un seul moment.<br \/>\nJ&#8217;ai fait son horoscope: il cro\u00eetra par la guerre;<br \/>\nCe sera le meilleur lion<br \/>\nPour ses amis, qui soit sur terre:<br \/>\nT\u00e2chez donc d&#8217;en \u00eatre; sinon<br \/>\nT\u00e2chez de l&#8217;affaiblir.\u00ab La harangue fut vaine.<br \/>\nLe sultan dormait lors; et dedans son domaine<br \/>\nChacun dormait aussi, b\u00eates, gens: tant qu&#8217;enfin<br \/>\nLe lionceau devint vrai lion. Le tocsin<br \/>\nSonne aussit\u00f4t sur lui: l&#8217;alarme se prom\u00e8ne<br \/>\nDe toutes parts; et le vizir,<br \/>\nConsult\u00e9 l\u00e0-dessus, dit avec un soupir:<br \/>\n\u00ab Pourquoi l&#8217;irritez-vous ? La chose est sans rem\u00e8de.<br \/>\nEn vain nous appelons mille gens \u00e0 notre aide:<br \/>\nPlus ils sont, plus il co\u00fbte ; et je ne les tiens bons<br \/>\nQu&#8217;\u00e0 manger leur part de mouton.<br \/>\nApaisez le lion: seul il passe en puissance<br \/>\nCe monde d&#8217;alli\u00e9s vivant sur notre bien.<br \/>\nLe lion en a trois qui ne lui co\u00fbtent rien,<br \/>\nSon courage, sa force, avec sa vigilance.<br \/>\nJetez-lui promptement sous la griffe un mouton:<br \/>\nS&#8217;il n&#8217;en est pas content, jetez-en davantage:<br \/>\nJoignez-y quelque b\u0153uf ; choisissez, pour ce don,<br \/>\nTout le plus gras du p\u00e2turage.<br \/>\nSauvez le reste ainsi. \u00bb Ce conseil ne plut pas.<br \/>\nIl en prit mal ; et force Etats<br \/>\nVoisins du sultan en p\u00e2tirent:<br \/>\nNul n&#8217;y gagna, tous y perdirent.<br \/>\nQuoi que f\u00eet ce monde ennemi,<br \/>\nCelui qu&#8217;ils craignaient fut le ma\u00eetre.<br \/>\nProposez-vous d&#8217;avoir un lion pour ami,<br \/>\nSi vous voulez le laisser cra\u00eetre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sultan L\u00e9opard autrefois Eut, ce dit-on, par mainte aubaine, Force boeufs dans ses pr\u00e9s, force cerfs dans ses bois, Force moutons parmi la plaine. Il naquit un lion dans la for\u00eat prochaine. Apr\u00e8s les compliments et d&#8217;une et d&#8217;autre part, Comme entre grands il se pratique, Le sultan fit venir son vizir le renard, Vieux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"parent":1808,"menu_order":472,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1821","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dramaction.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dramaction.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dramaction.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dramaction.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dramaction.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1821"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dramaction.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1821\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dramaction.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dramaction.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}